Dårlige formuleringer i medierne...

[Nesnay]

Makabert!

[sigge]

Jeg ved ikke, om det som sådan er en dårlig formulering, det ser bare dumt ud. Jeg så en reklame for, at Max er begyndt at vise NBA "Live og on demand". Det ser i mine øjne fjollet ud med det danske "og" midt mellem to engelsksprogede udtryk. Jeg ville nok bare have skrevet "live & on demand".

[sigge]

Undskyld, hvad?

(I det mindste har de da formået at formulere en bedre sætning som første linje i artiklen.

[Nesnay]

Det er svært med de tal

[sigge]

Er vi enige om, at både floden og folket hedder Amazonas på dansk? Jeg får i hvert fald associationer til en online handelsplatform og ikke et oprindeligt folk.

[mucher]

Man bliver så træt. Hvem er denne midtbanegeneral hvis afgang Lerager udtaler sig om?

lerager.png

[Nesnay]

Ah, det er vist ikke helt sådan, man normalt bruger "flotter sig"?

[Kerrigan]

Ikke så meget medie, som det var Coops app forleden...