Dine hadeord og -udtryk...

[dgd2007]

Stod ud.

Er det "stand out"?

[Ado]

Argh! En af deltagerne i Masterchef laver en Gordon Bleu.

[Misantropen]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

[dgd2007]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

Nå ja, selvfølgelig. Jeg mente bare om det var det udtryk det kom af.
Men jeg hørte faktisk i dag en sige at noget "udstod" - tydeligvis i samme betydning, selvom det jo plejer at betyde noget andet.

[mucher]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

Støder du kun på det i datid? Aldrig "står ud"? I øvrigt lyder "stikke ud" temmelig smertefuldt. Måske tænker du på "stikke af" (i betydningen "skille sig ud").

[Misantropen]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

Støder du kun på det i datid? Aldrig "står ud"? I øvrigt lyder "stikke ud" temmelig smertefuldt. Måske tænker du på "stikke af" (i betydningen "skille sig ud").

Hvordan vil du bruge "står ud"? Jeg tænker ikke på "stikke af". Konteksten det bliver brugt i er at nogen eller noget stikker ud eller skiller sig ud.

[mucher]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

Støder du kun på det i datid? Aldrig "står ud"? I øvrigt lyder "stikke ud" temmelig smertefuldt. Måske tænker du på "stikke af" (i betydningen "skille sig ud").

Hvordan vil du bruge "står ud"? Jeg tænker ikke på "stikke af". Konteksten det bliver brugt i er at nogen eller noget stikker ud eller skiller sig ud.

Jeg kan ikke huske om jeg nogensinde selv er stødt på "står/stod ud" i denne sammenhæng, men det ene er som bekendt nutid af det andet. Så jeg ville forvente at folk som siger at de syntes at farven "stod ud" (datid) tilsvarende ville sige at de synes at den "står ud" (nutid). De fleste af os ville nok foretrække at sige at vi synes/syntes at farven "skiller/skilte sig ud" (eller evt. at den "stikker/stak af") (fra de andre farver).

[Misantropen]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

Støder du kun på det i datid? Aldrig "står ud"? I øvrigt lyder "stikke ud" temmelig smertefuldt. Måske tænker du på "stikke af" (i betydningen "skille sig ud").

Hvordan vil du bruge "står ud"? Jeg tænker ikke på "stikke af". Konteksten det bliver brugt i er at nogen eller noget stikker ud eller skiller sig ud.

Jeg kan ikke huske om jeg nogensinde selv er stødt på "står/stod ud" i denne sammenhæng, men det ene er som bekendt nutid af det andet. Så jeg ville forvente at folk som siger at de syntes at farven "stod ud" (datid) tilsvarende ville sige at de synes at den "står ud" (nutid). De fleste af os ville nok foretrække at sige at vi synes/syntes at farven "skiller/skilte sig ud" (eller evt. at den "stikker/stak af") (fra de andre farver).

Jeg kan ikke huske at være stødt på "står ud". Det er kun "stod ud" jeg har lagt mærke til en del gange på det sidste.

[mucher]

Stod ud.

Er det "stand out"?

Jeg tror nærmere det er en fordanskning af "stood out", hvor vi på dansk vil sige at noget/nogen "stak ud". I stedet er der mange der siger at noget/nogen stod ud.

Støder du kun på det i datid? Aldrig "står ud"? I øvrigt lyder "stikke ud" temmelig smertefuldt. Måske tænker du på "stikke af" (i betydningen "skille sig ud").

Hvordan vil du bruge "står ud"? Jeg tænker ikke på "stikke af". Konteksten det bliver brugt i er at nogen eller noget stikker ud eller skiller sig ud.

Jeg kan ikke huske om jeg nogensinde selv er stødt på "står/stod ud" i denne sammenhæng, men det ene er som bekendt nutid af det andet. Så jeg ville forvente at folk som siger at de syntes at farven "stod ud" (datid) tilsvarende ville sige at de synes at den "står ud" (nutid). De fleste af os ville nok foretrække at sige at vi synes/syntes at farven "skiller/skilte sig ud" (eller evt. at den "stikker/stak af") (fra de andre farver).

Jeg kan ikke huske at være stødt på "står ud". Det er kun "stod ud" jeg har lagt mærke til en del gange på det sidste.

Jeg foretog lige en (højst uvidenskabelig) undersøgelse ved at google "stå/står/stod ud fra mængden", og det gav hhv. 24, 25 og 6 sider med hits. Jeg tilføjede "fra mængden" for at undgå falske positiver såsom "stod ud af bilen".

[Galoldriel]

"Må jeg lige skubbe lidt til dig?" Sagt af folk der gerne vil forbi.

Nej, gu' må du da ej. Jeg flytter mig til gengæld gerne for dig.

Ja, jeg ved godt det er en høflighedsfrase. Jeg synes bare det er underligt at blande "skubbe" ind i det.

[Galoldriel]

Jeg har vist skrevet det før, men nu kommer det igen, for det irriterer mig.

Når udeladt subjekt bliver en tendens. Det er højest 3 bogstaver det drejer sig om. ER DET VIRKELIG SÅ HÅRDT AT SKRIVE DEM?

[dgd2007]

"Må jeg lige skubbe lidt til dig?" Sagt af folk der gerne vil forbi.

Nej, gu' må du da ej. Jeg flytter mig til gengæld gerne for dig.

Ja, jeg ved godt det er en høflighedsfrase. Jeg synes bare det er underligt at blande "skubbe" ind i det.

Jeg kan godt finde på at bruge: "Tillader De ...?" I et let spøgefuldt tonefald, men det var faktisk sådan jeg blev opdraget til at sige.

[mucher]

Qua (dog især fordi næsten alle bruger det forkert).

[Yossarian]

"Hr. og fru Danmark".

[ajnaM]

Godt brølt. Især hvis der kommer et 'løvinde' på til sidst.

Og så selvfølgelig alle former for grammatiske fejl. 'Og' i stedet for 'at'. 'X gange i ugen' i stedet for 'om' ugen. 'Ligger/lægger'. Omstændigt/omstændeligt. Gah. Jeg kan næsten ikke have det. Men det er jo ikke så meget et hadeudtryk, som det er fordi, det irriterer mig, når folk laver de samme sproglige fejl om og om igen.