Dårlige formuleringer i medierne...

[Aesel82]

Om det er Peter Hummelgaard, der har sagt det her, eller om det er journalisten, der ikke kender udtrykket, ved jeg ikke...

Ah, det må jo være journalisten. Ministeren har vel ikke stavet det, så selv hvis han skulle have udtalt det lidt forkert, burde de jo skrive det rigtigt.

Du har nok ret. Men det kan jo være, at de citerer fra en pressemeddelelse

Under alle omstændigheder er det en ommer.

[mucher]

Jeg har flere steder kunnet læse om det amerikanske præsidentvalg at det er blevet "kaldt".

[dgd2007]

Jeg har flere steder kunnet læse om det amerikanske præsidentvalg at det er blevet "kaldt".

Sportsjournalisterne har som sædvanlig været langt forude med det der. De har længe sagt at "bolden er blevet kaldt ude", og at træneren "har kaldt en timeout".

[paint]

Når medierne finder ud af, at man ovre i det der USA, siger 'called', så skynder man også at sige det i Danmark - så er man nemlig rigtig smart og med på beatet.

The Associated Press and Fox News have called Arizona for Joe Biden.

[mucher]

En af mine sproglige yndlingsaversioner er bevidstløs gentagelse af navne (som om stedord ikke eksisterede). Dette er blot et eksempel, fra dagens EB.dk:

Mogens Jensen (S) trækker sig fra posten som fødevareminister.

Det oplyser Mogens Jensen på Twitter.

[DetSorteCirkus]

"Hvem ser du køre ind i porten?"

Forhåbentlig ingen.

[DetSorteCirkus]

"Actionkorts".

[dgd2007]

"Actionkorts".

Pas! Den kan jeg ikke regne ud, hvad betyder?

[DetSorteCirkus]

"Actionkorts".

Pas! Den kan jeg ikke regne ud, hvad betyder?

Action cards.

[dgd2007]

Action cards.

Ah, noget spilvæsen formoder jeg.
Minder mig om engang børnene spillede et brætspil hvor man kunne vende WWII's gang, og som de kaldte "Action and Airlines"
(= Axis and Allies).

[DetSorteCirkus]

Action cards.

Ah, noget spilvæsen formoder jeg.
Minder mig om engang børnene spillede et brætspil hvor man kunne vende WWII's gang, og som de kaldte "Action and Airlines"
(= Axis and Allies).

Desværre ikke noget så harmløst.
https://www.berlingske.dk/politik/rigsp ... -i-minksag

[mucher]

Action cards.

Ah, noget spilvæsen formoder jeg.
Minder mig om engang børnene spillede et brætspil hvor man kunne vende WWII's gang, og som de kaldte "Action and Airlines"
(= Axis and Allies).

Desværre ikke noget så harmløst.
https://www.berlingske.dk/politik/rigsp ... -i-minksag

Var det der, du fandt stavemåden med "korts"? De lader til at have rettet fejlen i mellemtiden.

[DetSorteCirkus]

Action cards.

Ah, noget spilvæsen formoder jeg.
Minder mig om engang børnene spillede et brætspil hvor man kunne vende WWII's gang, og som de kaldte "Action and Airlines"
(= Axis and Allies).

Desværre ikke noget så harmløst.
https://www.berlingske.dk/politik/rigsp ... -i-minksag

Var det der, du fandt stavemåden med "korts"? De lader til at have rettet fejlen i mellemtiden.

Nej, det var en leder i politiet, der kaldte det "actionkorts".

[mucher]

Action cards.

Ah, noget spilvæsen formoder jeg.
Minder mig om engang børnene spillede et brætspil hvor man kunne vende WWII's gang, og som de kaldte "Action and Airlines"
(= Axis and Allies).

Desværre ikke noget så harmløst.
https://www.berlingske.dk/politik/rigsp ... -i-minksag

Var det der, du fandt stavemåden med "korts"? De lader til at have rettet fejlen i mellemtiden.

Nej, det var en leder i politiet, der kaldte det "actionkorts".

Ah, i denne her tråd går jeg som regel ud fra at det er en bladsmører som har blameret sig. Mon ikke det bare var en uskyldig fortalelse? Jeg ville først blive bekymret hvis det gentog sig.

[Misantropen]

20201125_172338.jpg