Gæt et udtryk

[Spjaerten]

Enhver fugl synger med sit næb

[dgd2007]

Grå stær?

[Spjaerten]

Stæreblind

[Delfin]

Den blinde plet

[Delfin]

Du er ikke bare ude efter stavemåden vel? Stærblind

[dgd2007]

"a' stære sig blind"?

[Spjaerten]

(Være) blind som en stær

[Spjaerten]

Det er en sætning ikke et ord

[Delfin]

Stæreblind

Jeg godtager dit bud, det er det samme og det mest almindelige.

Jeg ledte specifikt efter blind som en stær, det slår mig dog det udtryk kan være egnsbestemt.

Men din serv.

Det må det være. Det har nemlig ikke noget med stære at gøre, og stære er jo heller ikke blinde

Det er forklaret godt her, men du kan også finde det i ordbogen https://www.facebook.com/fuglevaernsfon ... 630813678/

Udtrykket kommer fra det tyske starr ligesom i starrblind, der både kan henvise til at stirre, fx imod solen, og dermed blive blind, og til at være stiv eller ubøjelig – i en sådan grad, at man ikke kan eller vil se. Faktisk finder man også på dansk, dog mest i ældre litteratur, starblind skrevet med a. Dette er også forklaringen på udtrykkene grå stær og grøn stær, hvor det altså handler om stirren og ikke om en fugl.

[Delfin]

Stæreblind

Jeg godtager dit bud, det er det samme og det mest almindelige.

Jeg ledte specifikt efter blind som en stær, det slår mig dog det udtryk kan være egnsbestemt.

Men din serv.

Det må det være. Det har nemlig ikke noget med stære at gøre, og stære er jo heller ikke blinde

Det er forklaret godt her, men du kan også finde det i ordbogen https://www.facebook.com/fuglevaernsfon ... 630813678/

Udtrykket kommer fra det tyske starr ligesom i starrblind, der både kan henvise til at stirre, fx imod solen, og dermed blive blind, og til at være stiv eller ubøjelig – i en sådan grad, at man ikke kan eller vil se. Faktisk finder man også på dansk, dog mest i ældre litteratur, starblind skrevet med a. Dette er også forklaringen på udtrykkene grå stær og grøn stær, hvor det altså handler om stirren og ikke om en fugl.

Jeg ved godt at det intet har med fugle at gøre.

Men jeg tænker at det netop er en fejltolkning der er grund til det andet udtryk .

Ja der er nok opstået noget rod i begreberne i tidens løb. Det er sjovt med den slags gamle udtryk, der lever deres eget liv
Jeg har også fundet det i Holbergordbogen

stærblind a. helt blind; starblind (jf. star-blind). de Hyklere ved Dionysii Hof, hvilke, eftersom Kongen havde Meen paa Øyene, stillede sig an at være stærblinde Heltind I 118 (jf. Ep IV 264). Naar man seer imod Solen, blive Øynene strax fordunklede og man bliver stærblind Ep IV 47. De Skrifter, hvorudi de skarpsyneste Dyr ... ingen Fejl kunde see, giorde nu Muldvarper og stærblinde Creature Stræger over MFbl 57.

[Spjaerten]

Skal i ha hints?

Det er også titlen på en sang

[Spjaerten]

Titlen er en Gnags sang

[Spjaerten]

Lav sol over Aarhus?

Ikke fri serv mere btw hvis det er korrekt.

Korrekt

[Spjaerten]

Duckface?

[Spjaerten]

En nem en.

Ihvertfald ifht det old gamle snyde billede fra Aarhus