Sangius skrev:Lykke skrev:Alle ord som ikke bliver stavet færdigt. Fx 'tofler, bolo osv.
Kan bare ikke klare det.
Hvad er bolo?
Bolognese. Det driver også mig til vanvid.
Sangius skrev:Lykke skrev:Alle ord som ikke bliver stavet færdigt. Fx 'tofler, bolo osv.
Kan bare ikke klare det.
Hvad er bolo?
Sangius skrev:Lykke skrev:Alle ord som ikke bliver stavet færdigt. Fx 'tofler, bolo osv.
Kan bare ikke klare det.
Hvad er bolo?
Guldfisk skrev:En jeg kendte sagde altid kroppekadaver i stedet for bare krop. Jeg fik det nærmest fysisk dårligt af det udtryk.
Guldfisk skrev:Incitament er kluntet. Men hvad erstatter man det med? Hvis man skal sige noget om en dum incitamentsstruktur?
Andre -ent (udtalt -ang) ord er jeg heller ikke vild med.
dgd2007 skrev:Guldfisk skrev:En jeg kendte sagde altid kroppekadaver i stedet for bare krop. Jeg fik det nærmest fysisk dårligt af det udtryk.
Altså om en levende krop?
Ja, mest hans egen. Jeg ved ikke hvorfor.Guldfisk skrev:Incitament er kluntet. Men hvad erstatter man det med? Hvis man skal sige noget om en dum incitamentsstruktur?
Andre -ent (udtalt -ang) ord er jeg heller ikke vild med.
Er det noget fagsprog, hvor det bliver brugt meget? Som almindeligt ord synes jeg faktisk, det er meget godt ... nærmest for sjældent brugt.
Men jeg har nu aldrig hørt det udtalt med "-ang".
Synonymer ... tja, tilskyndelse, noget der ansporer, ægger, opildner ...
Guldfisk skrev:Jeg er statskundskaber, måske derfor det nærmest er et hverdagsord. Jeg ved ikke, jeg tror jeg en gang imellem siger -ment og en gang imellem -mang. Jeg aner ikke, hvad der er korrekt.
Tilskyndelse er meget godt.
Persnikedy skrev
Hun er så på tværs at de skal have fat i de slæbebåde fra Suez kanalen
Hunkat skrev:Omgikkedes.
Hader, hader, hader det.
dgd2007 skrev:Hunkat skrev:Omgikkedes.
Hader, hader, hader det.
Det er der da heller ikke noget, der hedder!
Persnikedy skrev
Hun er så på tværs at de skal have fat i de slæbebåde fra Suez kanalen
dgd2007 skrev:Guldfisk skrev:Jeg er statskundskaber, måske derfor det nærmest er et hverdagsord. Jeg ved ikke, jeg tror jeg en gang imellem siger -ment og en gang imellem -mang. Jeg aner ikke, hvad der er korrekt.
Tilskyndelse er meget godt.
DDO har kun den "ikke-franske" udtale og siger også, at det kommer direkte fra latin: http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=incitament
Men det er jo nogle gange, at fremmedord muterer lidt og skifter udtale. "Sherif" har jo tryk på sidste stavelse, for selv om det er importeret fra engelsk, skete det på et tidspunkt, hvor man gik ud fra, at alt udenlandsk var fransk! Det, syntes jeg, var meget sjovt, da jeg læste det.
Logikken i, om det er -ent eller -ang, er nok om det kommer direkte fra latin eller via fransk. Men det er ikke sikkert, det altid holder.