Dårlige formuleringer i medierne...

[Nesnay]

Jeg ved godt, medierne ikke nødvendigvis styrer orddelingen på SoMe, men det er altså lidt sjovt alligevel

Fra Fyens Stiftstidende.

[paint]

"Og så smider George Clooney en god, gammel graver på banen: At penge ikke kan købe lykke."

- EB

Jeg har hørt udtrykket 'en gammel traver', om noget der er hørt mange gange før. Men en gammel 'graver', det har jeg vist aldrig hørt før, en journalist på Ekstrabladet opfandt det (gætter jeg på)

[dgd2007]

"Og så smider George Clooney en god, gammel graver på banen: At penge ikke kan købe lykke."

- EB

Jeg har hørt udtrykket 'en gammel traver', om noget der er hørt mange gange før. Men en gammel 'graver', det har jeg vist aldrig hørt før, en journalist på Ekstrabladet opfandt det (gætter jeg på)

Ja, nogle gange har de jo så travlt med at finde kunstlede klicheer for alting at de glemmer det også helst skal give lidt mening.

[paint]

"Og så smider George Clooney en god, gammel graver på banen: At penge ikke kan købe lykke."

- EB

Jeg har hørt udtrykket 'en gammel traver', om noget der er hørt mange gange før. Men en gammel 'graver', det har jeg vist aldrig hørt før, en journalist på Ekstrabladet opfandt det (gætter jeg på)

Ja, nogle gange har de jo så travlt med at finde kunstlede klicheer for alting at de glemmer det også helst skal give lidt mening.

Jeg tror sgu snarere, at det er en journalist, der har misforstået udtrykket - noget a la "Jeg er ikke født bag en vogn" eller "Selv en blind høne lægger æg") som jeg også har læst)

[mucher]

"Og så smider George Clooney en god, gammel graver på banen: At penge ikke kan købe lykke."

- EB

Jeg har hørt udtrykket 'en gammel traver', om noget der er hørt mange gange før. Men en gammel 'graver', det har jeg vist aldrig hørt før, en journalist på Ekstrabladet opfandt det (gætter jeg på)

Ja, nogle gange har de jo så travlt med at finde kunstlede klicheer for alting at de glemmer det også helst skal give lidt mening.

Jeg tror sgu snarere, at det er en journalist, der har misforstået udtrykket - noget a la "Jeg er ikke født bag en vogn" eller "Selv en blind høne lægger æg") som jeg også har læst)

Er forklaringen mon ikke snarere at 'g' og 't' er nabotaster? Af samme journalist d. 14. september:

Sport og politik skal ikke blandes sammen, lyder den gamle traver, der stammer fra OL-stifteren Pierre de Coubertin.

[mucher]

Fra EB-artikel i anledning af tiårsdagen for Michael Schumachers skiulykke. Der er åbenbart tale om hjemmet i den schweiziske by Gland ved bredden af Genevesøen/Genfersøen.

"Han blev lagt i koma, hvor han lå i 250 dage, inden han blev flyttet til sit hjem i Lake Geneva, hvor han har fortsat sin behandling."

https://ekstrabladet.dk/sport/formel_1/ti-aar-siden-schumacher-familien-deler-roerende-besked/10076639

[dgd2007]

Fra EB-artikel i anledning af tiårsdagen for Michael Schumachers skiulykke. Der er åbenbart tale om hjemmet i den schweiziske by Gland ved bredden af Genevesøen/Genfersøen.

"Han blev lagt i koma, hvor han lå i 250 dage, inden han blev flyttet til sit hjem i Lake Geneva, hvor han har fortsat sin behandling."

https://ekstrabladet.dk/sport/formel_1/ti-aar-siden-schumacher-familien-deler-roerende-besked/10076639

Apropos: Kan ikke huske hvor (måske text-tv), men jeg læste engang at fugleinfluenzaen var nået frem til Danube-deltaet.

[PerXX]

Flot orddeling!

[dgd2007]

Hvorfor bruge et eksisterende ord, når man kan opfinde et nyt:

abdicering ... abdicering ... abdicering ... abdicering ...

abdikation

[PaleSeptember]

TV2 brillerer i den her artikel: https://nyheder.tv2.dk/samfund/2024-01- ... igt-tilbud

"De sidste kilo skal smides i et fitnesscenter, men Mona Jönsson er tilbageholden, fordi hun tidligere har haft ubehagelige oplevelser, hvor folk grinte af hende i et center."

"- Vi har en nultolerance, når det gælder dårlig opførelse, siger han og tilføjer: ..."
(Andre steder står der rigtigt nok opførsel)

"Det er nultolerance, jeg har brug for. Det handler om rumlighed."

[sigge]

TV2 brillerer i den her artikel: https://nyheder.tv2.dk/samfund/2024-01- ... igt-tilbud

"De sidste kilo skal smides i et fitnesscenter, men Mona Jönsson er tilbageholden, fordi hun tidligere har haft ubehagelige oplevelser, hvor folk grinte af hende i et center."

"- Vi har en nultolerance, når det gælder dårlig opførelse, siger han og tilføjer: ..."
(Andre steder står der rigtigt nok opførsel)

"Det er nultolerance, jeg har brug for. Det handler om rumlighed."

For slet ikke at tale om det selvmodsigende i nultolerance og rum(me)lighed.

[dgd2007]

For slet ikke at tale om det selvmodsigende i nultolerance og rum(me)lighed.

Du har et punkt!

[DetSorteCirkus]

Jeg hører en podcast lige nu, hvor en journalist, der er gæst i studiet, konsekvent siger "afhør" i stedet for "forhør" eller "afhøring".
Jeg er lige ved at smide min højtaler ind i væggen.

[Ondemand]

Min agtelse for journaliststanden er på meget hastig retur. Jeg tror at mange af de sproglige fadæser man ser i medierne hænger sammen med at der læses færre fysiske bøger i dag, man får bare ikke helt samme forståelse for nuancerne i sproget når man får en tekst oplæst frem for selv at stave sig igennem den

Ordet tilsyneladende giver ingen mening i nedenstående sætning. Det burde være en overkommelig opgave for en journalist at undersøge hvorvidt personen er ustraffet og/eller veluddannet.

"Her delte den tilsyneladende ustraffede og veluddannede mand kontor og arbejdsplads med en række personer, som stod dybt rystede, da han i april sidste år blev anholdt for frihedsberøvelse af en 13-årig pige."

https://ekstrabladet.dk/krimi/hans-arbe ... t/10093993

[mucher]

Min agtelse for journaliststanden er på meget hastig retur. Jeg tror at mange af de sproglige fadæser man ser i medierne hænger sammen med at der læses færre fysiske bøger i dag, man får bare ikke helt samme forståelse for nuancerne i sproget når man får en tekst oplæst frem for selv at stave sig igennem den

Ordet tilsyneladende giver ingen mening i nedenstående sætning. Det burde være en overkommelig opgave for en journalist at undersøge hvorvidt personen er ustraffet og/eller veluddannet.

"Her delte den tilsyneladende ustraffede og veluddannede mand kontor og arbejdsplads med en række personer, som stod dybt rystede, da han i april sidste år blev anholdt for frihedsberøvelse af en 13-årig pige."

https://ekstrabladet.dk/krimi/hans-arbe ... t/10093993

Den undrede jeg mig også over. Måske skrev de "pæne og ordentlige" først og ændrede det til "ustraffede og veluddannede" uden at tænke over at de nye tillægsord ikke fungerer lige så godt sammen med "tilsyneladende". Det er i hvert fald min bedste teori