Dårlige formuleringer i medierne...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
Misantropen
Indlæg: 16874
Tilmeldt: 23. aug 2018, 19:36
Kort karma: 1068
Likede indlæg: 20968

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Misantropen » 31. jul 2019, 19:31

Det gik vist lidt for hurtigt med den breaking nyhed. Medmindre Trump bare tager sig virkelig god tid eller der ikke skal orienteres/planlægges i god tid inden.
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
0
Brugeravatar
Nicolait
Indlæg: 4884
Tilmeldt: 31. aug 2015, 22:26
Kort karma: 288
Likede indlæg: 7851

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Nicolait » 1. aug 2019, 16:12

Thitida-No-Chey skrev:Når nu man gerne vil protestere og demonstrere samtidig....!


Sådan! Hvis man skal vise sin utilfredshed, så skal man gøre det ordentligt.
0
"If you immediatley know the candle light is fire then the meal was cooked along time ago"
Brugeravatar
sigge
Indlæg: 14705
Tilmeldt: 19. aug 2015, 09:38
Kort karma: 1180
Likede indlæg: 24712

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf sigge » 13. aug 2019, 08:54

flugt.png



Det rejser spørgsmålet om, hvorfor politiet var på flugt fra slagtehuset. :gruble:

https://www.dr.dk/nyheder/indland/ko-skudt-af-politiet-paa-flugt-fra-slagtehus
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
5
You can't spell awesome without me.
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 26. aug 2019, 19:50

Hold nu op med at angive størrelser i x-antal fodboldbaner! :stoned:
3
Brugeravatar
Ghattner
Indlæg: 2502
Tilmeldt: 17. aug 2017, 12:27
Kort karma: 146
Likede indlæg: 6677

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Ghattner » 27. aug 2019, 06:31

dgd2007 skrev:Hold nu op med at angive størrelser i x-antal fodboldbaner! :stoned:


Jep. Især fordi det ikke er alle der har et begreb om hvor meget det egentlig er.
1
Lys
Indlæg: 5807
Tilmeldt: 20. dec 2015, 20:30
Kort karma: 500
Likede indlæg: 10456

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Lys » 27. aug 2019, 06:37

Der kører en Nutellareklame i øjeblikket, som vist har som grundlæggende budskab, at Nutella er meget hurtigere morgenmad end andre ting (?). Speaken er temmelig direkte oversat fra et andet sprog, tror jeg, for det bliver bl.a. sagt (i forbindelse med det her med travle morgener), at mange “taber tid”. Udover at jeg gerne vil udfordre, om nutella virkelig kan kurere travle morgener, så mener jeg heller ikke, at det giver mening at bruge udtrykket “taber tid” på dansk. Tiden løber vel fra os? Det irriterer mig hver gang jeg hører det.
3
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 27. aug 2019, 09:25

Ghattner skrev:
dgd2007 skrev:Hold nu op med at angive størrelser i x-antal fodboldbaner! :stoned:


Jep. Især fordi det ikke er alle der har et begreb om hvor meget det egentlig er.

Præcis! Og i går var selveste BBC ude med en historie om en flydende lava-plamage "på størrelse med 20.000 fodboldbaner"!
Så mister man da helt overblikket, selvom man evt. ved ca hvor stor en enkelt fodboldbane er.
Men hvad er der pludselig galt med m2 eller km2? :genert:
0
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 449
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 332

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 27. aug 2019, 16:15

dgd2007 skrev:Hold nu op med at angive størrelser i x-antal fodboldbaner! :stoned:

Ja, jeg har heller aldrig brudt mig om udtrykket "x antal".
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 27. aug 2019, 18:17

mucher skrev:
dgd2007 skrev:Hold nu op med at angive størrelser i x-antal fodboldbaner! :stoned:

Ja, jeg har heller aldrig brudt mig om udtrykket "x antal".

Hvad vill du så sige? :)
0
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 449
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 332

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 28. aug 2019, 10:16

dgd2007 skrev:
mucher skrev:
dgd2007 skrev:Hold nu op med at angive størrelser i x-antal fodboldbaner! :stoned:

Ja, jeg har heller aldrig brudt mig om udtrykket "x antal".

Hvad vill du så sige? :)

Hvad med bare "antal fodboldbaner" uden at blande "x" ind i det?
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf dgd2007 » 28. aug 2019, 11:45

mucher skrev:Hvad med bare "antal fodboldbaner" uden at blande "x" ind i det?

Ok, det skal jeg huske til næste gang, men så bliver det et kompromis: "et antal fodboldbaner" :)
0
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 449
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 332

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 28. aug 2019, 12:34

dgd2007 skrev:
mucher skrev:Hvad med bare "antal fodboldbaner" uden at blande "x" ind i det?

Ok, det skal jeg huske til næste gang, men så bliver det et kompromis: "et antal fodboldbaner" :)

Så lad gå da :)
PS: Ikke at der er noget decideret forkert med "x antal", men der er et element af dobbeltkonfekt over udtrykket som altid har irriteret mig, og i mange tilfælde kan man spare et af ordene.
0
Brugeravatar
Mani
Indlæg: 11228
Tilmeldt: 27. dec 2015, 21:06
Kort karma: 1788
Geografisk sted: Østjylland
Likede indlæg: 23202

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Mani » 1. sep 2019, 14:44

Nøj, jeg havde svært ved at afkode dette :genert:
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
1
'If you get tired, learn to rest, not to quit.'
Brugeravatar
Kerrigan
Indlæg: 7722
Tilmeldt: 31. jan 2019, 18:30
Kort karma: 589
Likede indlæg: 11407

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf Kerrigan » 1. sep 2019, 17:33

Mani skrev:Nøj, jeg havde svært ved at afkode dette :genert:


Det var dog en eklatant mangel på kommaer. :lol:
0
Har du husket at lave knibeøvelser i dag?
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 449
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 7
Likede indlæg: 332

Re: Dårlige formuleringer i medierne...

Indlægaf mucher » 1. sep 2019, 19:05

Kerrigan skrev:
Mani skrev:Nøj, jeg havde svært ved at afkode dette :genert:


Det var dog en eklatant mangel på kommaer. :lol:

Nu er der jo sådan set det antal kommaer der skal være, men "den ... mors mand" (hvis vi bytter om på ordene) er en smule disharmonisk, og "flere steder" er for vagt. Jeg ville erstatte "mor" med "kvinde" og "flere steder" med "i svenske medier" (eller helt udelade det).
2

Tilbage til "Sprog"