Det forekommer mig at brugen af "tæt" (i stedet for "nær") til at beskrive menneskelige relationer er blevet mere og mere udbredt. Et eksempel fra dagens EB: "... markerede Pierre Gasly (Alpine), at hans tætte ven Anthoine Hubert ..."
Hvad siger I selv?
a) X er en nær ven.
b) X er en tæt ven.
Nære eller tætte venner?
-
LadyFox
- Indlæg: 19661
- Tilmeldt: 27. dec 2015, 19:02
- Kort karma: 2450
- Geografisk sted: Kbh
- Likede indlæg: 46343
Re: Nære eller tætte venner?
Jeg er ikke konsekvent - men typisk ville jeg sige en nær ven, men en af mine tætteste venner.
0
...
Re: Nære eller tætte venner?
mucher skrev:Det forekommer mig at brugen af "tæt" (i stedet for "nær") til at beskrive menneskelige relationer er blevet mere og mere udbredt. Et eksempel fra dagens EB: "... markerede Pierre Gasly (Alpine), at hans tætte ven Anthoine Hubert ..."
Hvad siger I selv?
a) X er en nær ven.
b) X er en tæt ven.
Jeg vil sige at venner er nære, venskaber er tætte.
2
You can't truly call yourself "peaceful" unless you're capable of great violence. If you're not capable of violence, you're not peaceful. You're harmless.
Important distinction.
Important distinction.
Re: Nære eller tætte venner?
Nær 
0
Jeg elsker dig lille sølvpapirshat-smiley 
Cheese
Persnikedy skrev:Hvis jeg en dag føler at mine fødder er løg så skal de da være løg
Cheese
-
Sophies-mor
- Indlæg: 9572
- Tilmeldt: 16. okt 2015, 12:30
- Kort karma: 788
- Likede indlæg: 7864
Re: Nære eller tætte venner?
Når jeg tænker over det, så bruger jeg nok 'tætte venner'
0
You know what the issue is with this world? Everyone wants a magical solution to their problem, and everyone refuses to believe in magic.
Re: Nære eller tætte venner?
Jeg kunne aldrig finde på at sige "en tæt ven" - men jeg er nok også ved at blive lidt gammeldags ... 
0
Re: Nære eller tætte venner?
dgd2007 skrev:Jeg kunne aldrig finde på at sige "en tæt ven" - men jeg er nok også ved at blive lidt gammeldags ...
Hvis jeg sagde de ord, ville det henvise til personens kropsbygning.
3
You can't truly call yourself "peaceful" unless you're capable of great violence. If you're not capable of violence, you're not peaceful. You're harmless.
Important distinction.
Important distinction.
-
MellowGorilla
- Indlæg: 437
- Tilmeldt: 4. apr 2023, 10:46
- Kort karma: 17
- Likede indlæg: 791
Re: Nære eller tætte venner?
AFK skrev:dgd2007 skrev:Jeg kunne aldrig finde på at sige "en tæt ven" - men jeg er nok også ved at blive lidt gammeldags ...
Hvis jeg sagde de ord, ville det henvise til personens kropsbygning.
Jeg tror kun jeg ville bruge det om fx at en gruppe var tæt sammentømret eller sådan noget.
Man mistænker selvfølgelig at det er engelsk der spøger igen - a close friend => en tæt ven?
0
Re: Nære eller tætte venner?
dgd2007 skrev:AFK skrev:dgd2007 skrev:Jeg kunne aldrig finde på at sige "en tæt ven" - men jeg er nok også ved at blive lidt gammeldags ...
Hvis jeg sagde de ord, ville det henvise til personens kropsbygning.
Jeg tror kun jeg ville bruge det om fx at en gruppe var tæt sammentømret eller sådan noget.
Man mistænker selvfølgelig at det er engelsk der spøger igen - a close friend => en tæt ven?
Jeg kunne forestille mig at dette har været udviklingen: X and Y are tight —> X og Y er tætte —> X og Y er tætte venner.
Kønt er det ikke, men i det mindste er de da ikke utætte.
3
Re: Nære eller tætte venner?
dgd2007 skrev:AFK skrev:dgd2007 skrev:Jeg kunne aldrig finde på at sige "en tæt ven" - men jeg er nok også ved at blive lidt gammeldags ...
Hvis jeg sagde de ord, ville det henvise til personens kropsbygning.
Jeg tror kun jeg ville bruge det om fx at en gruppe var tæt sammentømret eller sådan noget.
Man mistænker selvfølgelig at det er engelsk der spøger igen - a close friend => en tæt ven?
Keep your friends close, but your enemies leaking!
2
You can't truly call yourself "peaceful" unless you're capable of great violence. If you're not capable of violence, you're not peaceful. You're harmless.
Important distinction.
Important distinction.
Re: Nære eller tætte venner?
Det er vel en angloficering.
Jeg siger ingen af delene - ville sige en god ven.
Jeg siger ingen af delene - ville sige en god ven.
0
Some men hunt for sport, others hunt for food. The only thing I’m hunting for, is an outfit that looks good…