Medtagne øjne ?

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
Pjeps
Indlæg: 6324
Tilmeldt: 11. aug 2015, 20:12
Kort karma: 764
Geografisk sted: Det skønne København
Likede indlæg: 14464

Medtagne øjne ?

Indlægaf Pjeps » 20. aug 2021, 10:23

Jeg ser lige landmand søger ,, og der er en der skriver

“ jeg kan ikke stå for dine medtagne øjne”

Kan det ord bruges i en positiv sammenhæng?

Jeg opfatter det udtryk som øjne der er medtaget efter fx et uheld. På samme måde som når man bruger det : han var temmelig medtaget efter sit cykelstyrt.

Jeg ved godt at det selvfølgelig skal forstås positivt lige i et sådan brev , men er det sproglig korrekt/i orden ?
0
:ninja:
Brugeravatar
Spjaerten
Indlæg: 9824
Tilmeldt: 11. aug 2015, 18:58
Kort karma: 1859
Likede indlæg: 9560

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf Spjaerten » 20. aug 2021, 10:29

Mon ikke personen mener betagende men bare har gået det i “gal hals”
0
Tryk på * :slem:
Brugeravatar
Sangius
Indlæg: 9659
Tilmeldt: 30. jan 2016, 19:49
Kort karma: 1356
Likede indlæg: 29250

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf Sangius » 20. aug 2021, 10:29

Nej. Han forvirrer "betagende" med "medtagne".
0
T ♡ sep 2016
M ♡ okt 2018
ajnaM
Indlæg: 9929
Tilmeldt: 23. feb 2016, 08:02
Kort karma: 1051
Likede indlæg: 27061

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf ajnaM » 20. aug 2021, 11:06

Sangius skrev:Nej. Han forvirrer "betagende" med "medtagne".


En fremragende misforståelse, i øvrigt. Kan bruges i mange sammenhænge! :D
1
Some men hunt for sport, others hunt for food. The only thing I’m hunting for, is an outfit that looks good…
Brugeravatar
Pjeps
Indlæg: 6324
Tilmeldt: 11. aug 2015, 20:12
Kort karma: 764
Geografisk sted: Det skønne København
Likede indlæg: 14464

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf Pjeps » 20. aug 2021, 11:34

Jeg sad og overvejede om han kunne forveksle det med indtagne øjne, men er det overhovedet et begreb man bruger om øjne :lol:

Selvfølgelig skulle det være betagne øjne!
0
:ninja:
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 23772
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1202
Likede indlæg: 22015

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf dgd2007 » 20. aug 2021, 11:46

Pjeps skrev:Jeg sad og overvejede om han kunne forveksle det med indtagne øjne, men er det overhovedet et begreb man bruger om øjne :lol:

Selvfølgelig skulle det være betagne øjne!

Ja, "indtagende" er nok det han har ledt efter. Det kan man i hvert fald godt sige.
0
Brugeravatar
paint
Indlæg: 20416
Tilmeldt: 16. apr 2016, 17:38
Kort karma: 765
Likede indlæg: 43830

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf paint » 20. aug 2021, 11:55

"Jeg drukner i dine medtagne øjne" :lol:
2
Følg dem der søger sandheden, men vogt dig for dem der siger at de har fundet den

Det sted du søger, er det sted du søger fra
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 14712
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 688
Likede indlæg: 19041

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf Flora » 20. aug 2021, 14:50

Folk tiltrækkes af det mest mærkværdige. Hvorfor skulle medtagne øjne være en undtagelse? :D
0
Brugeravatar
.Magic.
Indlæg: 9937
Tilmeldt: 27. apr 2021, 17:44
Kort karma: 1201
Likede indlæg: 17865

Re: Medtagne øjne ?

Indlægaf .Magic. » 21. aug 2021, 10:54

Jeg har medtagne øjne så jeg blev så glad at man kunne blive betaget af sådan nogen :lol:
0

Tilbage til "Sprog"