Jeg ser lige landmand søger ,, og der er en der skriver
“ jeg kan ikke stå for dine medtagne øjne”
Kan det ord bruges i en positiv sammenhæng?
Jeg opfatter det udtryk som øjne der er medtaget efter fx et uheld. På samme måde som når man bruger det : han var temmelig medtaget efter sit cykelstyrt.
Jeg ved godt at det selvfølgelig skal forstås positivt lige i et sådan brev , men er det sproglig korrekt/i orden ?
Medtagne øjne ?
Re: Medtagne øjne ?
Mon ikke personen mener betagende men bare har gået det i “gal hals”
0
Tryk på *
Re: Medtagne øjne ?
Sangius skrev:Nej. Han forvirrer "betagende" med "medtagne".
En fremragende misforståelse, i øvrigt. Kan bruges i mange sammenhænge!
1
Some men hunt for sport, others hunt for food. The only thing I’m hunting for, is an outfit that looks good…
- Pjeps
- Indlæg: 6324
- Tilmeldt: 11. aug 2015, 20:12
- Kort karma: 764
- Geografisk sted: Det skønne København
- Likede indlæg: 14464
Re: Medtagne øjne ?
Jeg sad og overvejede om han kunne forveksle det med indtagne øjne, men er det overhovedet et begreb man bruger om øjne
Selvfølgelig skulle det være betagne øjne!
Selvfølgelig skulle det være betagne øjne!
0
Re: Medtagne øjne ?
Pjeps skrev:Jeg sad og overvejede om han kunne forveksle det med indtagne øjne, men er det overhovedet et begreb man bruger om øjne
Selvfølgelig skulle det være betagne øjne!
Ja, "indtagende" er nok det han har ledt efter. Det kan man i hvert fald godt sige.
0
Re: Medtagne øjne ?
"Jeg drukner i dine medtagne øjne"
2
Følg dem der søger sandheden, men vogt dig for dem der siger at de har fundet den
Det sted du søger, er det sted du søger fra
Det sted du søger, er det sted du søger fra
Re: Medtagne øjne ?
Folk tiltrækkes af det mest mærkværdige. Hvorfor skulle medtagne øjne være en undtagelse?
0
Re: Medtagne øjne ?
Jeg har medtagne øjne så jeg blev så glad at man kunne blive betaget af sådan nogen
0