Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Straniera
Indlæg: 831
Tilmeldt: 6. aug 2016, 21:46
Kort karma: 63
Likede indlæg: 2510

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Straniera » 1. aug 2021, 11:31

Mange folk er begyndt at sige "det var så meget next level" om noget, der var virkelig godt.
0
Brugeravatar
SødeSkelet
Indlæg: 278
Tilmeldt: 26. jun 2016, 15:12
Kort karma: 22
Likede indlæg: 1213

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf SødeSkelet » 4. aug 2021, 11:33

"cringe" -- jeg har stadig ikke helt fattet, om det bare bruges som synonym for "tåkrummende"/"pinligt", eller om der er andre nuancer i det?
0
Brugeravatar
Delfin
Indlæg: 13399
Tilmeldt: 11. aug 2015, 11:05
Kort karma: 1145
Geografisk sted: ..... Casa del Fino
Likede indlæg: 22131

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Delfin » 4. aug 2021, 13:03

Akehurst2 skrev:
Ado skrev:"You do you"


Åh ja. Og 'That's a you problem'.


Jeg forstår godt ordene, men hvad er meningen med dem?

Du gør dig? Gør dig hvad? :forvirret:

'That's a you problem' - Svarer det til det danske: 'Det er dit problem'
0
14 11 14
Akehurst2
Indlæg: 12602
Tilmeldt: 11. aug 2015, 18:17
Kort karma: 1119
Likede indlæg: 35138

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Akehurst2 » 4. aug 2021, 13:12

Delfin skrev:
Akehurst2 skrev:
Ado skrev:"You do you"


Åh ja. Og 'That's a you problem'.


Jeg forstår godt ordene, men hvad er meningen med dem?

Du gør dig? Gør dig hvad? :forvirret:

'That's a you problem' - Svarer det til det danske: 'Det er dit problem'


Noget med, at vi jo hver især gør tingene på vores måde og træffer vores egne valg, og du må træffe dine, uanset om jeg så ville have valgt noget andet. Ret brugt ifm. diskussioner om børn og forældreskab - sådan noget som 'ja, jeg gider ikke have børn i sengen, når de er 5 år gamle, men you do you'. Altså, 'du gør det, der er det rigtige for dig'.

Og ja til det sidste - bare en 'smart' måde at sige det på :-D
1
Brugeravatar
Delfin
Indlæg: 13399
Tilmeldt: 11. aug 2015, 11:05
Kort karma: 1145
Geografisk sted: ..... Casa del Fino
Likede indlæg: 22131

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Delfin » 4. aug 2021, 13:20

Akehurst2 skrev:
Delfin skrev:
Akehurst2 skrev:
Ado skrev:"You do you"


Åh ja. Og 'That's a you problem'.


Jeg forstår godt ordene, men hvad er meningen med dem?

Du gør dig? Gør dig hvad? :forvirret:

'That's a you problem' - Svarer det til det danske: 'Det er dit problem'


Noget med, at vi jo hver især gør tingene på vores måde og træffer vores egne valg, og du må træffe dine, uanset om jeg så ville have valgt noget andet. Ret brugt ifm. diskussioner om børn og forældreskab - sådan noget som 'ja, jeg gider ikke have børn i sengen, når de er 5 år gamle, men you do you'. Altså, 'du gør det, der er det rigtige for dig'.

Og ja til det sidste - bare en 'smart' måde at sige det på :-D


Tak for opklaring
0
14 11 14
Brugeravatar
Frandsen
Indlæg: 1187
Tilmeldt: 14. aug 2015, 08:49
Kort karma: 188
Likede indlæg: 2574

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Frandsen » 5. aug 2021, 12:14

ajnaM skrev:
Ado skrev:"You do you"


Min 9-årige kalder det ‘du gør dig’. :D
...
Og så taler de med lidt jysk dialekt, selvom de er så meget fra stenbroen, som det nærmest er muligt. :genert:


Ejjj, det gør min 10-årige også! Jeg har faktisk (måske) fundet ud af hvorfor: Mange af de populære youtubere taler meget jysk (M. Münster, Spillejan og hvad de ellers hedder ...), så jeg tænker, at de får det derfra.
1
Brugeravatar
Frandsen
Indlæg: 1187
Tilmeldt: 14. aug 2015, 08:49
Kort karma: 188
Likede indlæg: 2574

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Frandsen » 5. aug 2021, 12:16

Jeg hører mange 'nye' udtryk hos mine tweens:

Sygt noi'
Buzzin'
Sheesh
0
Brugeravatar
Pjeps
Indlæg: 5801
Tilmeldt: 11. aug 2015, 20:12
Kort karma: 733
Geografisk sted: Det skønne København
Likede indlæg: 12974

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Pjeps » 9. sep 2021, 10:08

Jeg synes ordet “Ægte” virkelig bliver brugt meget som nyt positivt tillægsord fortiden. Bare et par eksempler.
Jeg er ægte glad
Det er ægte lækkert
Jeg mener det ægte meget
0
:ninja:
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 22470
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1180
Likede indlæg: 20182

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf dgd2007 » 9. sep 2021, 10:35

Pjeps skrev:[...]
Jeg mener det ægte meget

:lol:

Kan huske fra 1969-ish ... alt var enten "fedt" eller "strengt". :fløjt:
0
Brugeravatar
Dirtylittledevil
Indlæg: 6480
Tilmeldt: 12. aug 2015, 20:03
Kort karma: 1804
Likede indlæg: 33214

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf Dirtylittledevil » 9. sep 2021, 10:42

Jeg synes "sådan dér" bliver blandet ind alle mulige steder hvor det ikke hører hjemme.
En sætning kunne fx lyde "Jeg blev sådan dér helt forskrækket da han kom løbende, men han var bare sådan dér hov stod du lige der?" :stoned:
0
Ilddråberne i mine øjne
Renhedens hjerter kan virkelig være et savn
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 22470
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1180
Likede indlæg: 20182

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf dgd2007 » 9. sep 2021, 12:26

Dirtylittledevil skrev:Jeg synes "sådan dér" bliver blandet ind alle mulige steder hvor det ikke hører hjemme.
En sætning kunne fx lyde "Jeg blev sådan dér helt forskrækket da han kom løbende, men han var bare sådan dér hov stod du lige der?" :stoned:

Måske en over- eller undersættelse af "like"? :gruble:

(And he was like, "I can't go on!")
0
dna
Indlæg: 505
Tilmeldt: 14. dec 2020, 10:10
Kort karma: 7
Likede indlæg: 483

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf dna » 20. sep 2021, 15:11

Frandsen skrev:
ajnaM skrev:
Ado skrev:"You do you"


Min 9-årige kalder det ‘du gør dig’. :D
...
Og så taler de med lidt jysk dialekt, selvom de er så meget fra stenbroen, som det nærmest er muligt. :genert:


Ejjj, det gør min 10-årige også! Jeg har faktisk (måske) fundet ud af hvorfor: Mange af de populære youtubere taler meget jysk (M. Münster, Spillejan og hvad de ellers hedder ...), så jeg tænker, at de får det derfra.


Jeg har oplevet det samme med min nabos datter som næsten er 10. Der kommer også en del jysk ind hist og her. Hun ser en del youtube og der har jeg hørt de snakker på samme måde. Jeg morer mig specielt over at hendes far altid har disset jyder så lejligheden bød sig, og nu begynder hans egen datter at tale jysk :D
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 22470
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1180
Likede indlæg: 20182

Re: Nye vendinger og ord - hvad er oppe lige nu.

Indlægaf dgd2007 » 20. sep 2021, 15:18

dna skrev:
Frandsen skrev:
ajnaM skrev:
Ado skrev:"You do you"


Min 9-årige kalder det ‘du gør dig’. :D
...
Og så taler de med lidt jysk dialekt, selvom de er så meget fra stenbroen, som det nærmest er muligt. :genert:


Ejjj, det gør min 10-årige også! Jeg har faktisk (måske) fundet ud af hvorfor: Mange af de populære youtubere taler meget jysk (M. Münster, Spillejan og hvad de ellers hedder ...), så jeg tænker, at de får det derfra.


Jeg har oplevet det samme med min nabos datter som næsten er 10. Der kommer også en del jysk ind hist og her. Hun ser en del youtube og der har jeg hørt de snakker på samme måde. Jeg morer mig specielt over at hendes far altid har disset jyder så lejligheden bød sig, og nu begynder hans egen datter at tale jysk :D

Almindelige tv-journalister og sportskommentatorer er jo som regel også jyder, så vi er alle under et massivt pres! :fløjt:
0

Tilbage til "Sprog"