Hvor god er du til sønderjysk
- Kattefjæs
- Indlæg: 2540
- Tilmeldt: 29. aug 2015, 15:06
- Kort karma: 360
- Geografisk sted: London
- Likede indlæg: 6387
Re: Hvor god er du til sønderjysk
7 rigtige. Men jeg boede også kun i Sønderjylland i et år, så det er måske fair nok!
0
Re: Hvor god er du til sønderjysk
Santa skrev:[...]
Der er osse en hel del ligheder i sprogtone, trykplacering og udtale mellem lollandsk og fynsk [...]
Helt enig. Man skal nogle gange lige høre lidt mere, før man er sikker på om det er det ene eller andet.
0
-
- Indlæg: 1281
- Tilmeldt: 26. okt 2015, 06:24
- Kort karma: 97
- Likede indlæg: 1434
Re: Hvor god er du til sønderjysk
10 ud af 10, men jeg er også sønderjyde. Har dog boet i København i 34 år.
1
Re: Hvor god er du til sønderjysk
10/10
Bor og er opvokset i sønderjylland - taler dog ikke sønderjysk på nær nogle enkelte ord
Bor og er opvokset i sønderjylland - taler dog ikke sønderjysk på nær nogle enkelte ord
1
Re: Hvor god er du til sønderjysk
Santa skrev:Delfin skrev:Santa skrev:Delfin skrev:Santa skrev:Delfin skrev:Straniera skrev:Jeg elsker denne her: "Æ æ u å æ ø i æ å" wtf, altså
Den er en klassiker på linje med rødgrød med fløde
Men det er lidt snyd, for den sætning er altså ren sydfynsk, hvis man spørger mig (en fynbo). Har hørt den hele min barndom. Og den er jo tydeligvis stavet på fynsk, hvor man kun bruger vokaler.
Nå, men til sagen: 9 ud af 10 rigtige her.
Tænker at min sydfynske opvækst og gode tyskkundskaber hjælper godt til.
Narharj
Bogstaverne skal selvfølgelig udtales på sønderjysk
Min far var fynbo, men jeg har aldrig hørt den andre steder end i Sønderjylland. Det er sjovt, at den kendes flere steder, men Sydfyn ligger tæt på Als, så måske ligger overlappet der
Det er slet ikke umuligt at alsingerne har kopieret os kvikke fynboer.
Men det er klingende fynsk, altså!
Jamen det findes jo i hele Sønderjylland
For at være lidt mere seriøs, tænkte jeg bare, at der måske kan være noget overlap omkring sproggrænserne. Sønderjysk er heller ikke bare sønderjysk. Det man taler i nord, syd, øst og i det vestlige Sønderjylland er ikke ens, og grænserne er flydende. Jeg går da heller ikke ud fra, at fynsk bare er fynsk. Er der ikke forskel på sproget i f.eks Fåborg og Kerteminde
Hæ, nu er jeg faktisk opvokset i netop Fåborg, og jo, der er forskel. Kerteminde ved jeg ikke lige, men folk i Odense - de taler i hvert fald et andet slags fynsk end i Fåborg.
Der er osse en hel del ligheder i sprogtone, trykplacering og udtale mellem lollandsk og fynsk, så at sønderjysk og fynsk skulle have overlap er nok ganske vist.
Har I da også foranstillet artikel på sydfynsk og siger æ ø og æ å istedet for øen og åen, som man gør bl.a. i Sønderjylland
0