Har lige skrevet en mail til vores bygningsansvarlige om at der lugter af afløb ude på et af vores toiletter. Og så kom jeg til at side og tænke over ordet "lugter" og beslægtede "lugte-ord".
Hvordan opfatter du "lugter" ?
Jeg ville f.eks. aldrig bruge "du lugter" det opfatter jeg som meget negativt, som at personens hygiejne var mangelfuld
Mens at "du lugter godt" opfatter jeg mere som gående på personens evne til at bruge sin næse. Ikke at personen havde en positiv odør. Der ville jeg bruge "dufter", altså du dufter godt, blomsterne dufter osv. som eksempler.
Jeg skrev at der lugter af afløb på toilettet, burde jeg hellere have skrevet "at der stinker af afløb på toilettet" Det er jo klart negativt ladet, er "lugter" lignende negativt ladet, eller er "lugter" mere neutralt?
Hvordan bruger og opfatter du "lugter, dufter osv." ?
Er "lugter" et ladet ord?
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Hvis du skriver og klager over lugten, er ingen vel i tvivl om at det er negativt.
Men jeg vil mene det afhænger af sammenhængen. Man kan sagtens komme forbi madlavningen og sige "det lugter søreme godt".
Mht. kvinder og blomster bør man dog nok bruge "dufter"
PS: der er jo også "odør" på den negative side.
Men jeg vil mene det afhænger af sammenhængen. Man kan sagtens komme forbi madlavningen og sige "det lugter søreme godt".
Mht. kvinder og blomster bør man dog nok bruge "dufter"
PS: der er jo også "odør" på den negative side.
2
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Lugt er alt fra negativ til neutral, mens duft er positivt.
Hvordan ville I ellers beskrive en lugt som ikke var dårlig, men heller ikke duftede?
Lugt kan bruges neutralt. Men ikke positivt.
Hvordan ville I ellers beskrive en lugt som ikke var dårlig, men heller ikke duftede?
Lugt kan bruges neutralt. Men ikke positivt.
2
T ♡ sep 2016
M ♡ okt 2018
M ♡ okt 2018
- Ado
- Indlæg: 12946
- Tilmeldt: 12. aug 2015, 11:28
- Kort karma: 3533
- Geografisk sted: Korsbæk
- Likede indlæg: 55656
- Kontakt:
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Ado skrev:https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/sproget-jyllands-postens-sprogklumme/dufte-og-lugte
Du har ret i at det ikke er alle ordene der kan bruges til både at noget udsender en duft/lugt, og så at er person opfanger denne.
Kan huske engang for manne år siden hvor lille-dgd ville flashe sin nyerhvervede viden om elefanter og sagde de lugtede godt. Det var der ikke fuld enighed om.
0
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Ado skrev:https://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/sproget-jyllands-postens-sprogklumme/dufte-og-lugte
Med andre ord, forvirringen er total
Men altid godt man ikke er den eneste der undrer dig
0
Do as I say!
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Jeg er ret træt af, at lugt er blevet noget negativt. Det er som om ingenting må være neutralt mere. Der skal enten være positivt eller negativt. Øv bøv...
2
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Lugt er neutralt. Det heder også lugtesans.
Dufter = positivt
Lugter = neutralt
Stinker = negativt
Dufter = positivt
Lugter = neutralt
Stinker = negativt
4
Love, love, peace, peace
Re: Er "lugter" et ladet ord?
Parfume dufter.
En kloak lugter
Filmen 'En duft af kvinde' (Scent of a Woman), ville have lydt ret mærkværdig, hvis den havde heddet: 'En lugt af kvinde'
En kloak lugter
Filmen 'En duft af kvinde' (Scent of a Woman), ville have lydt ret mærkværdig, hvis den havde heddet: 'En lugt af kvinde'
0
Følg dem der søger sandheden, men vogt dig for dem der siger at de har fundet den
Det sted du søger, er det sted du søger fra
Det sted du søger, er det sted du søger fra