Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
abcd
Indlæg: 7045
Tilmeldt: 21. sep 2016, 12:18
Kort karma: 261
Likede indlæg: 9793

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf abcd » 6. okt 2019, 07:46

Nesnay skrev:
abcd skrev:
Nesnay skrev:Nu har jeg læst lidt op på det, og ODS, som kun går til 1950, har det som et helt almindeligt udtryk med eksempler tilbage fra 1800-tallet. Så synes jeg nok, vi er ude i eksempler, der måske oprindeligt har været en fejl/variation (og det kan jeg finde mange enkeltpersoner, der siger, men ingen ordbøger), men som efterhånden må godtages. Hvis noget har været anerkendt som minimum i de sidste 70 år, er det vel o.k.


O.k. ud fra hvilken målestok? Jeg kan godt lide at metaforer er faktiske billeder og ikke bare ord. "Gå godt i spænd" er bare ord, imens "gå godt i spand" er et billede af et spand heste som trækker godt sammen. Derfor irriterer udtrykket "gå godt i spænd" mig, og jeg mener det er en fejl - uanset hvor gammel den så måtte være.

Ud fra min egen personlige vurdering af rimelighed :)
Hvis du læser opslaget i ODS, kan du se, at "spand" og "spænd" er synonymer (og at "spænd" som minimum har været brugt i flere hundrede år), så ved nærmere eftertanke anerkender jeg nok slet ikke, at der tale om en fejl. De to udtryk betyder, også rent billedligt, nøjagtig det samme. Så lærte jeg også noget nyt i dag.

Her er en karetmager og vognhistoriker, som forklarer ret godt, at ordene bruges i flæng:
https://karetmager.dk/forspaendingstyper-og-hesteforspand/


Spand og spænd er ikke synonymer, det hedder et spand heste. Det er muligt at man i gamle dage har kaldt det et spænd heste på landet, og det er da interessant som en mulig forklaring på hvor "gå godt i spænd" kommer fra.

Jeg kan glæde mig over at Retskrivningsordbogen stadig kun kender "gå godt i spand".
0
Brugeravatar
Stitch
Indlæg: 4540
Tilmeldt: 13. jun 2017, 12:11
Kort karma: 614
Likede indlæg: 9208

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Stitch » 6. okt 2019, 10:22

Mamaseraptor skrev:Satte min iphone8 til at opdatere i morges og den er ikke færdig endnu. Ligger bare og lyser. Ellers aldrig haft problemer, nogen ide hvad jeg kan gøre? Har forsøgt at genstarte den, men nej. Ved godt det er forkert forum, men jeg er ked af det.



Prøv: https://support.apple.com/da-dk/guide/i ... 3c3ee6/ios
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
1
"You know, Hobbes, some days even my lucky rocketship underpants don't help."
Brugeravatar
Stitch
Indlæg: 4540
Tilmeldt: 13. jun 2017, 12:11
Kort karma: 614
Likede indlæg: 9208

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Stitch » 6. okt 2019, 13:17

dgd2007 skrev:Jeg kender vist kun at "svinge godt sammen".
At "klikke sammen" lyder nærmest som regulært samleje ... :gruble: :)



C6F755A5-3666-407E-BAB9-B51BC0C9966C.jpeg
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
1
"You know, Hobbes, some days even my lucky rocketship underpants don't help."
Brugeravatar
PaleSeptember
Indlæg: 4216
Tilmeldt: 16. dec 2015, 17:28
Kort karma: 331
Likede indlæg: 6281

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf PaleSeptember » 7. okt 2019, 14:51

"Det er Jer vel ondt" :rulle:
3
Brugeravatar
PaleSeptember
Indlæg: 4216
Tilmeldt: 16. dec 2015, 17:28
Kort karma: 331
Likede indlæg: 6281

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf PaleSeptember » 7. okt 2019, 14:53

"Vel og mærket" :rulle:
4
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 18886
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 1019
Likede indlæg: 15132

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 7. okt 2019, 15:20

PaleSeptember skrev:"Vel og mærket" :rulle:

Ja, den har jeg også hørt en del gange - i fjernsynet endda! :(
0
Ficus
Indlæg: 2204
Tilmeldt: 17. jul 2016, 06:49
Kort karma: 193
Likede indlæg: 2906

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Ficus » 8. okt 2019, 16:00

De sidste par dage har jeg set folk kalde Excel for XL. Det irriterer mig lidt. Meget.
3
Brugeravatar
PaleSeptember
Indlæg: 4216
Tilmeldt: 16. dec 2015, 17:28
Kort karma: 331
Likede indlæg: 6281

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf PaleSeptember » 9. okt 2019, 18:17

Reklamer, som man ikke har gidet læse korrektur på

Screenshot_20191009-201645.png
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
5
Brugeravatar
Lemonella
Indlæg: 7603
Tilmeldt: 5. sep 2015, 06:04
Kort karma: 662
Likede indlæg: 11782

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Lemonella » 10. okt 2019, 04:55

Irreterer.
“Hun fik rat”.
“Han slap rettet i bilen”.
1
I'm not supposed to be normal.
I'm supposed to be me.
Brugeravatar
Kerrigan
Indlæg: 2503
Tilmeldt: 31. jan 2019, 18:30
Kort karma: 177
Likede indlæg: 3906

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Kerrigan » 10. okt 2019, 08:27

Chance versus risiko.
Det spreder sig med lynets hast, også på dansk!

Nej, du har ikke en forøget chance for stress på din arbejdsplads. Du har en forøget risiko for stress på din arbejdsplads.
7
Har du husket at lave knibeøvelser i dag?
Brugeravatar
Urtekussen
Indlæg: 2937
Tilmeldt: 11. aug 2015, 06:12
Kort karma: 786
Likede indlæg: 7218

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Urtekussen » 10. okt 2019, 08:31

Når folk tror at det ALDRIG hedder hans/hendes/ens/deres.
Og så i stedet bruger sin.

Det lyder rædselsfuldt.
5
2011
2015
2018
2020
Marott
Indlæg: 1329
Tilmeldt: 16. aug 2015, 07:15
Kort karma: 257
Likede indlæg: 1588

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Marott » 10. okt 2019, 18:58

At navne, der ender på “s” og de ejer noget ikke udtales som Anders’ hus, men som Anders hus som han hedder Ander.
0
Brugeravatar
LaMariposa
Indlæg: 6816
Tilmeldt: 29. jul 2017, 16:49
Kort karma: 1235
Likede indlæg: 15338

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf LaMariposa » 11. okt 2019, 04:18

Ado skrev:Endnu engang: Nej, du har ikke ondt i dit hovede. Du har ondt i dit hoved.


I samme genre: Små babyer kommer ikke til verdenen. De kommer til verden.
2
:lun:

Be brave
Brugeravatar
Misantropen
Indlæg: 6921
Tilmeldt: 23. aug 2018, 19:36
Kort karma: 378
Likede indlæg: 8323

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Misantropen » 12. okt 2019, 03:46

"Tjyrkiet" :rulle:

Det er også som om "Romænien"/"Rumanien" bliver mere og mere udbredt :sur:
1
Brugeravatar
Misantropen
Indlæg: 6921
Tilmeldt: 23. aug 2018, 19:36
Kort karma: 378
Likede indlæg: 8323

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Misantropen » 12. okt 2019, 03:49

Marott skrev:At navne, der ender på “s” og de ejer noget ikke udtales som Anders’ hus, men som Anders hus som han hedder Ander.

Jeg forstår simpelthen ikke forskellen i udtalen :blush:

Eller også har jeg svært ved at høre og gengive forskellen, hvis jeg forstår dig ret.
0

Tilbage til "Sprog"