Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 110
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 2
Likede indlæg: 51

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf mucher » 14. maj 2019, 16:51

PaleSeptember skrev:
sigge skrev:
Ghattner skrev:Har en bekendt der altid skriver "Hej Body" når han egentlig mener "Buddy".

Jeg er ikke sart, men jeg bryder mig ikke om at blive set som enten kun en krop eller et lig!

Derudover kendte jeg en der altid skrev "Netflex". Fair nok at man laver fejlen een gang, men når man vitterligt bruger flere timer på det medie (altså Netflix) og bliver eksponeret for logoet og navnet, hvordan kan man så blive ved med at tage fejl!?


Min søster havde en veninde, der altid skrev sweaty i stedet for sweety, det er altså heller ikke særligt flatterende at blive kaldt. :lol2:


Og det rigtige ord er faktisk sweetie :)

Sweety er nu også korrekt, i hvert fald i britisk engelsk.
0
ajnaM
Indlæg: 3998
Tilmeldt: 23. feb 2016, 08:02
Kort karma: 432
Likede indlæg: 9666

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf ajnaM » 14. maj 2019, 18:10

ajnaM skrev:
dgd2007 skrev:Da jeg gik i skole, var det stadig lidt over grænsen til det forkerte at sige "jo mere, jo bedre" - og man skulle i hvert fald ikke skrive det i en stil. Det hed "jo mere, des bedre" (eller desto bedre). :)


Det irriterer stadig mig. :genert:


Kom til at tænke på denne tråd, da jeg i dag sad i et laaaaangt telefonmøde med en tekniker, der skulle sætte en løsning op for mig. Og han blev f'ing VED med at sige "nu mere, nu bedre".

:panik: :nej:
3
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 110
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 2
Likede indlæg: 51

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf mucher » 15. maj 2019, 10:30

ajnaM skrev:
ajnaM skrev:
dgd2007 skrev:Da jeg gik i skole, var det stadig lidt over grænsen til det forkerte at sige "jo mere, jo bedre" - og man skulle i hvert fald ikke skrive det i en stil. Det hed "jo mere, des bedre" (eller desto bedre). :)


Det irriterer stadig mig. :genert:


Kom til at tænke på denne tråd, da jeg i dag sad i et laaaaangt telefonmøde med en tekniker, der skulle sætte en løsning op for mig. Og han blev f'ing VED med at sige "nu mere, nu bedre".

:panik: :nej:

Det lyder som om der er mange uafhængige observationer af det samme fænomen. Gad vide hvordan det er blevet så udbredt - især i betragtning af den høje vrøvlefaktor sammenlignet med det oprindelige udtryk som burde være svært at misforstå.
Senest rettet af mucher 15. maj 2019, 10:42, rettet i alt 1 gang.
0
Brugeravatar
Spjaerten
Indlæg: 5911
Tilmeldt: 11. aug 2015, 18:58
Kort karma: 1440
Likede indlæg: 5781

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Spjaerten » 15. maj 2019, 10:31

Spot on
Du har ikke de nødvendige tilladelser til at se vedhæftede filer i dette indlæg.
3
Tryk på * :slem:
Brugeravatar
mucher
Indlæg: 110
Tilmeldt: 14. jul 2016, 13:02
Kort karma: 2
Likede indlæg: 51

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf mucher » 15. maj 2019, 10:40

Grænseløst irriteret er måske så meget sagt, men jeg er ikke vild med omskrevne kraftudtryk som "sku" og "for filan". I tilfældet "sku" er der nok sommetider tale om regulære stavefejl (hvilket dog ikke gør sagen meget bedre).
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 17451
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 942
Likede indlæg: 13831

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 21. maj 2019, 22:04

Jeg synes nogle af de udtryksforvanskninger der generer min ordenssans, breder sig for tiden:

    * "vel og mærket" (vel at mærke)
    * "i steden for" (i stedet for)
:gruble:
1
Brugeravatar
Kerrigan
Indlæg: 809
Tilmeldt: 31. jan 2019, 18:30
Kort karma: 43
Likede indlæg: 1167

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Kerrigan » 22. maj 2019, 12:05

"Koalabjørn".

Nej, bare nej. Det er et pungdyr der er beslægtet med f.eks. kænguruen.
1
Har du husket at lave knibeøvelser i dag?
Nesnay
Indlæg: 336
Tilmeldt: 7. sep 2015, 18:51
Kort karma: 21
Likede indlæg: 492

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Nesnay » 22. maj 2019, 13:17

Kerrigan skrev:"Koalabjørn".

Nej, bare nej. Det er et pungdyr der er beslægtet med f.eks. kænguruen.

Altså, jeg synes også, det lyder dumt, men på dansk er det vel strengt taget ikke en fejl? Det er jo et anerkendt synonym for koala og optræder i retskrivningsordbogen.

At navnet så er vildledende, kan vi kun blive enige om.
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 17451
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 942
Likede indlæg: 13831

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 22. maj 2019, 13:51

Nesnay skrev:
Kerrigan skrev:"Koalabjørn".

Nej, bare nej. Det er et pungdyr der er beslægtet med f.eks. kænguruen.

Altså, jeg synes også, det lyder dumt, men på dansk er det vel strengt taget ikke en fejl? Det er jo et anerkendt synonym for koala og optræder i retskrivningsordbogen.

At navnet så er vildledende, kan vi kun blive enige om.

Nå ja, det har du faktisk ret i.
Jeg synes dog også man skal lade være med bruge det.
Man siger jo heller ikke "hvalfisk" mere. :)
0
Brugeravatar
Kerrigan
Indlæg: 809
Tilmeldt: 31. jan 2019, 18:30
Kort karma: 43
Likede indlæg: 1167

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Kerrigan » 22. maj 2019, 14:31

dgd2007 skrev:
Nesnay skrev:
Kerrigan skrev:"Koalabjørn".

Nej, bare nej. Det er et pungdyr der er beslægtet med f.eks. kænguruen.

Altså, jeg synes også, det lyder dumt, men på dansk er det vel strengt taget ikke en fejl? Det er jo et anerkendt synonym for koala og optræder i retskrivningsordbogen.

At navnet så er vildledende, kan vi kun blive enige om.

Nå ja, det har du faktisk ret i.
Jeg synes dog også man skal lade være med bruge det.
Man siger jo heller ikke "hvalfisk" mere. :)


Det er da en fejl, at det er godkendt som skriveform i retskrivningsordbogen gør da ikke betegnelsen mere korrekt?
0
Har du husket at lave knibeøvelser i dag?
Nesnay
Indlæg: 336
Tilmeldt: 7. sep 2015, 18:51
Kort karma: 21
Likede indlæg: 492

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Nesnay » 22. maj 2019, 16:30

Kerrigan skrev: Det er da en fejl, at det er godkendt som skriveform i retskrivningsordbogen gør da ikke betegnelsen mere korrekt?

Det er i hvert fald ikke den slags fejl, der typisk bliver slået ned på her i tråden: stavning/grammatik etc., der netop kan afgøres ud fra ordbogsopslag og regler. Folk, der siger "koalabjørn", følger jo netop de eksisterende normer - du (og for den sags skyld også jeg) synes bare, de normer skal ændres.

Det er i øvrigt ikke så mærkeligt, at det endte med "koalabjørn". Vi har jo også præriehund, to gange panda (rød og kæmpe-, der vist ikke rigtig har noget med hinanden at gøre) og mange flere eksempler. Det mest nærliggende, når man mødte noget nyt, var vel at putte det i kasse med noget, der mindede bare lidt om.
1
Brugeravatar
FormerlyKnownAs
Indlæg: 4541
Tilmeldt: 6. sep 2017, 07:02
Kort karma: 888
Likede indlæg: 7477

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf FormerlyKnownAs » 24. maj 2019, 12:40

Ikke grænseløst, jeg har nemlig ikke set den før, men jeg har lige fået den mail med bl.a. den her formulering:

den er røget i mit spam filter af en mærkelig oversag
4
/Dullen
Brugeravatar
Misantropen
Indlæg: 4217
Tilmeldt: 23. aug 2018, 19:36
Kort karma: 214
Likede indlæg: 5027

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Misantropen » 26. maj 2019, 20:46

Jeg brækker mig snart over hvor udbredt det åbenbart er blevet at mene en simpel/enkel uenighed er det samme som en hetz :træt2:
2
Ata
Indlæg: 1553
Tilmeldt: 19. sep 2018, 18:25
Kort karma: 181
Likede indlæg: 3119

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf Ata » 28. maj 2019, 11:23

Håndværkere der vil give et "uforbindende tilbud". :rulle:

Nej - et uforpligtende eller et ikke-bindende tilbud. Ikke uforbindende!
5
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 17451
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 942
Likede indlæg: 13831

Re: Hvilke fejl irriterer dig grænseløst?

Indlægaf dgd2007 » 28. maj 2019, 11:38

Det er vist også på tide at repetere forskellen disse tre ord:

    En hund vejrer (= snuser)
    Et flag vajer (= blafrer)
    En vare vejer x gram

:engel:
1

Tilbage til "Sprog"