Dine hadeord og -udtryk...

Lad os spise farmor. Diskutér vigtigheden af korrekt kommatering og andre sproglige finurligheder her.
Brugeravatar
Flora
Indlæg: 10674
Tilmeldt: 12. aug 2015, 19:21
Kort karma: 535
Likede indlæg: 11761

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Flora » 5. okt 2018, 21:34

Jeg siger jævnligt "Handle ind" :rock:
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15132
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 842
Likede indlæg: 12076

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 5. okt 2018, 22:23

Flora skrev:Jeg siger jævnligt "Handle ind" :rock:

Buuuh! :whip: :)


PS: Nej, jeg har det for øvrigt ikke som hadeord - jeg studser bare lidt når nogen siger det.
1
hthy
Indlæg: 281
Tilmeldt: 17. aug 2015, 22:48
Kort karma: 14
Likede indlæg: 283

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf hthy » 6. okt 2018, 00:19

Jeg synes det er rigtig træls, at alle efterhånden omtaler sangere og musikere som artister. For mig er artister nogen, der optræder i cirkus, men jeg kan godt se, at det er OK ifølge ordbogen, men det er endnu engang et ord man bare har taget direkte fra engelsk. Æv, jeg er nok for gammel. :gammel:
3
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15132
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 842
Likede indlæg: 12076

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 6. okt 2018, 11:11

hthy skrev:Jeg synes det er rigtig træls, at alle efterhånden omtaler sangere og musikere som artister. For mig er artister nogen, der optræder i cirkus, men jeg kan godt se, at det er OK ifølge ordbogen, men det er endnu engang et ord man bare har taget direkte fra engelsk. Æv, jeg er nok for gammel. :gammel:

Alle efterhånden siger det => ordbogen siger det er OK.
Ja, ordbøgerne er mere registrerende end dikterende. Men det støder også mig lidt når folk i medierne begynder bruger ord der findes på både dansk og engelsk - i den engelske betydning. Derfra breder (nydansk: spreder) det sig til den øvrige befolkning.
Det er tit via sportsjournalister, it- eller bæznæs-folk (som får meget af deres input fra engelsk) at de alternative betydninger sniger sig ind. Bare sådan nogle små ting som "træner" = fysioterapeut (trainer på engelsk), eller "han hænger i" = han holder sig inde i kampen (engelsk: hangs in there), mens "hænge i" oprindeligt betød gøre en ekstra indsats, give den en ekstra skalle, være flittig. :) Der kan man selvfølgelig sige at de to betydninger ofte begge ville bruges i samme situation. Men hvad så med "bolden blev kaldt ude" (= dømt ude, engelsk: called out). ;)
1
Lykke
Indlæg: 4099
Tilmeldt: 8. okt 2015, 19:10
Kort karma: 160
Likede indlæg: 3631

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Lykke » 10. okt 2018, 18:59

#ærlighedskriger
1
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15132
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 842
Likede indlæg: 12076

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 10. okt 2018, 20:03

Lykke skrev:#ærlighedskriger

Hvad er det? :gruble: :genert: :)
0
LaMariposa
Indlæg: 3022
Tilmeldt: 29. jul 2017, 16:49
Kort karma: 405
Likede indlæg: 6513

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf LaMariposa » 15. okt 2018, 10:26

Jeg kan slet ikke have, når man siger, at en baby er lækker. Hvis lækker bruges om en person, så forstår jeg det som noget med seksuelle undertoner. F.eks. synes jeg, at min mand er lækker.

En baby kan være sød, dejlig osv., men lækker bruges i min verden om noget andet.
Senest rettet af LaMariposa 15. okt 2018, 10:46, rettet i alt 1 gang.
7
:lun:

"I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me"
LaMariposa
Indlæg: 3022
Tilmeldt: 29. jul 2017, 16:49
Kort karma: 405
Likede indlæg: 6513

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf LaMariposa » 15. okt 2018, 10:28

Flora skrev:Jeg siger jævnligt "Handle ind" :rock:


Vi er gået over til at sige "Hanne Lind" efter at have set Dialægts plakater :lol:
3
:lun:

"I am brave, I am bruised
I am who I'm meant to be, this is me"
Brugeravatar
Confucius
Indlæg: 2217
Tilmeldt: 4. maj 2018, 18:33
Kort karma: 219
Likede indlæg: 4081

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Confucius » 18. okt 2018, 12:29

Når medierne skriver: "150 personer evakueret" eller lignende. Skrid nu med det der! Man evakuerer steder - ikke mennesker. Det er det som er ordets oprindelige betydning.
0
Alle mennesker er lige - uanset om de er sorte, brune, gule, røde eller normale.
Brugeravatar
Ghattner
Indlæg: 868
Tilmeldt: 17. aug 2017, 12:27
Kort karma: 50
Likede indlæg: 2497

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Ghattner » 18. okt 2018, 12:48

Confucius skrev:Når medierne skriver: "150 personer evakueret" eller lignende. Skrid nu med det der! Man evakuerer steder - ikke mennesker. Det er det som er ordets oprindelige betydning.


Hvad ville være den rette formulering hvis man skulle have antallet af personer med?
0
Brugeravatar
dgd2007
Indlæg: 15132
Tilmeldt: 26. aug 2015, 20:59
Kort karma: 842
Likede indlæg: 12076

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf dgd2007 » 18. okt 2018, 13:50

Confucius skrev:Når medierne skriver: "150 personer evakueret" eller lignende. Skrid nu med det der! Man evakuerer steder - ikke mennesker. Det er det som er ordets oprindelige betydning.

Teknisk/sprogligt set har du jo ret - det må betyde "udtømt" (ex + noget med vakuum).
Men har det ikke været brugt i den anden betydning så længe at man efterhånden bare må acceptere det?

Man kunne sikkert finde mange andre importord som har fået en drejning i tidens løb.

Personligt har jeg det mere med de lidt nyere konstruktioner, såsom "han lykkedes med at ..." - det skratter lidt i min hjerne fordi det plejede at hedde "det lykkedes (for) ham at ..." :)
1
Brugeravatar
Confucius
Indlæg: 2217
Tilmeldt: 4. maj 2018, 18:33
Kort karma: 219
Likede indlæg: 4081

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Confucius » 19. okt 2018, 02:06

Ghattner skrev:
Confucius skrev:Når medierne skriver: "150 personer evakueret" eller lignende. Skrid nu med det der! Man evakuerer steder - ikke mennesker. Det er det som er ordets oprindelige betydning.


Hvad ville være den rette formulering hvis man skulle have antallet af personer med?


Restaurant, med 150 gæster, evakueret.
0
Alle mennesker er lige - uanset om de er sorte, brune, gule, røde eller normale.
Brugeravatar
Confucius
Indlæg: 2217
Tilmeldt: 4. maj 2018, 18:33
Kort karma: 219
Likede indlæg: 4081

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Confucius » 19. okt 2018, 02:12

dgd2007 skrev:Men har det ikke været brugt i den anden betydning så længe at man efterhånden bare må acceptere det?


NEJ! Det er den slags eftergivende, slatne holdning, der er med til at devaluere vores sprog! Der er simpelthen ingen gyldig grund til at acceptere forringelser af sproget. Slet ikke dovenskab og uvidenhed, som der er tale om her.
1
Alle mennesker er lige - uanset om de er sorte, brune, gule, røde eller normale.
Brugeravatar
Brutus
Indlæg: 257
Tilmeldt: 20. sep 2015, 16:03
Kort karma: 14
Likede indlæg: 441

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Brutus » 19. okt 2018, 05:56

Når nogen ligger og kører fra A til B.
Forhåbentlig sidder de da op og styrer køretøjet.
Eller ligger og kravler rundt på gulvet. Man kan da ikke ligge og kravle på samme tid.
Hvor kommer det "ligger" fra, og hvad skal vi med det?
2
For many and many a year ago.
in a kingdom by the sea
Brugeravatar
Ghattner
Indlæg: 868
Tilmeldt: 17. aug 2017, 12:27
Kort karma: 50
Likede indlæg: 2497

Re: Dine hadeord og -udtryk...

Indlægaf Ghattner » 19. okt 2018, 06:38

Vi har haft MUS-samtale, ikke?
2

Tilbage til "Sprog"